こんにちわんこ。ママリンはやっとお写真の整理をしたんだよ、のタルです。こんなわけでお宿のある町、Ｒiva del Gardaに着いたのは夜8時になってしまいました。とはいってもまだこんなに明るいんですけどね。この写真の向かって左側がお宿、右側にはローマ時代の浴場の遺跡がありました。（←写真撮り忘れ）イタリアって南の国っていうイメージですけど緯度は北海道と同じくらいなんですよ。今回滞在したRiva del Gardaはイタリア
結婚８年目。。。。そして、うちのハニ男は、日系人なのでアメリカ人といっても日本人らしいところもたくさんあるのですが、とにかく。。。。。絶対に合わない、分かり合えない、しかもなおしたくても本人全く改心しない。。。点が何個かあります。同じ国際結婚者の友人と話していても同感のことが多い上位3位。3位------ I need a vacation.そんな休むの？？ねえ。。。。。有給休暇、そんなゴッソリ消費するの？ねえ。。。仕事、
おはようございます。Good morning!今朝は朝ごはんもろくに食べず出かけました。それがいつものスタイルなんです、元に戻った感じ。We went out this morning after having a simple breakfast like we normally do at home.バスに乗って出かけたらメガネを忘れたことに気づき、バスを一旦降り、また独りバスに乗って宿に戻るジョン。We got on the bus and John realized he'd left his glasses in the flat.The next pic is him
おはようございます。Good morning!早朝（６時位）からジョンはどうしても食べたくてトライフルを買いに。At 6am this morning, John had to go out to buy some trifle.トライフルとはTrifleスーパーで売っているのはこんな感じです。甘すぎず意外と美味しい。These are supermarket trifles.They're not too sweet and quite tasty.朝ごはんはツナサンド。食べきれなかった残りはお昼に。We had tuna sandwiches for breakfastan
おはようございます。Good morning!あっという間に一週間が過ぎてしまいました〜。毎日一日中眠くて思うように出かけることができません…Our first week in the UK passed so quickly!We were tired every day and couldn't go out and about as we had hoped to do.今日ものんびりお出かけ。ジョンの提案でちょっとした森に行くことにしました。Today, we went on a relaxed trip to Epping Forest in North London.電車に乗って
/ 記事本文 / 関連キーワード
